« Qui a mal ? » : données démographiques et médicales